Month: October 2025

Ο Δήμος Palmi (Καλαβρία) Ευρωπαϊκή Πόλη Αθλητισμού για το 2027

Η πόλη έχει τιμηθί με την αναγνωρισμένη αναγνώριση που απονέμεται από την Aces Europe σε όσους διακρίνονται με έργα που τηρούν τις ηθικές αρχές του αθλητισμού

«Palmi, Ευρωπαϊκή Πόλη του Αθλητισμού 2027: είναι πραγματικότητα». Η φιλοδοξία και η δέσμευση της δημοτικής διοίκησης του Πάλμι, με επικεφαλής τον Δήμαρχο Giusepe Rannuncio, ανταμείφθηκαν. Η επίσημη ανακοίνωση έφτασε: η πόλη στην περιοχή του Ρηγίυ Καλαβρίας έχει τιμηθεί με την αναγνωρισμένη αναγνώριση, που απονέμεται ετησίως από τον μη κερδοσκοπικό οργανισμό Aces Europe με έδρα τις Βρυξέλλες σε όσους διακρίνονται με έργα που τηρούν τις ηθικές αρχές του αθλητισμού.

Palmi città europea dello sport 2027, Ranuccio: «Orgoglio per tutta la Calabria»

La cittadina è stata insignita del prestigioso riconoscimento assegnato da Aces Europe a chi si contraddistingue con progetti che seguono i principi etici sportivi

«Palmi, città europea dello sport 2027: è realtà».   L’ambizione e l’impegno dell’amministrazione comunale di Palmi, guidata dal sindaco Giuseppe Ranuccio, sono stati ripagati.  È arrivata la comunicazione ufficiale: la cittadina del Reggino è stata insignita del prestigioso riconoscimento assegnato annualmente, dall’associazione no profit Aces Europe con sede a Bruxelles, a chi si contraddistingue con dei progetti che seguono i principi etici dello sport.

«Un risultato che inorgoglisce la città di Palmi, l’area metropolitana di Reggio Calabria e la Calabria tutta – ha dichiarato con entusiasmo il sindaco Ranuccio –.  Frutto dello straordinario lavoro messo in campo dell’amministrazione comunale nel promuovere lo sport sia attraverso l’attività fisica sia attraverso la realizzazione di sempre più importanti e nuove opere pubbliche e impianti sportivi.  Un sentito ringraziamento alle tante associazioni, società, che sono il cuore pulsante di questo premio, sono il cuore pulsante dell’attività sportiva nella nostra città.  Un riconoscimento assolutamente prestigioso che non è un punto di arrivo, ma è uno stimolo per fare sempre di più e sempre meglio».

Υπογραφή συμφωνίας αδελφοποίησης μεταξύ των Δήμων Κρότωνα – Ανδραβίδας-Κυλλήνης

Ένας αρχαίος δεσμός ανανεώνεται στο παρόν, με το βλέμμα στραμμένο στο μέλλον. Το Έργο Συμφωνίας Αδελφοποίησης μεταξύ της πόλης του Κρότωνα και της πόλης Ανδραβίδας-Κυλλήνης στην Ελλάδα υπεγράφη επίσημα: μια πρωτοβουλία που σηματοδοτεί την έναρξη ενός ταξιδιού συνεργασίας και πολιτιστικών, κοινωνικών και οικονομικών ανταλλαγών μεταξύ δύο κοινοτήτων που ενώνονται από βαθιές μεσογειακές ρίζες.

Η συμφωνία, που υπογράφηκε στον Κρότωνα από τον Δήμαρχο Βιντσέντζο Βότσε και συνυπογράφηκε στην Ελλάδα από τον Δήμαρχο Λέντζα Ιωάννη, αντιπροσωπεύει μια σαφή δήλωση πρόθεσης: να οικοδομηθεί μια γέφυρα σταθερής και απτής φιλίας, βασισμένη σε κοινές αξίες και ένα όραμα βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης.

Το έργο αδελφοποίησης προβλέπει τομείς συνεργασίας που κυμαίνονται από τον πολιτισμό έως την προστασία του περιβάλλοντος, από τον τουρισμό έως τον αθλητισμό, από τις κοινωνικές πολιτικές έως τη συνεργασία με συλλόγους, ακόμη και την αξιοποίηση των κοινών ταυτοτήτων και παραδόσεων που ενώνουν τις δυο όχθες της Μεσογείου.

Un ponte tra Crotone e la Grecia: firmato il progetto di gemellaggio con la città di Andravida–Kyllini

Un legame antico che si rinnova nel presente, guardando al futuro. È stato ufficialmente firmato il Progetto di Accordo di Gemellaggio tra la Città di Crotone e la Città di Andravida–Kyllini, in Grecia: un’iniziativa che segna l’inizio di un percorso di collaborazione e scambio culturale, sociale ed economico tra due comunità accomunate da profonde radici mediterranee.

L’intesa, sottoscritta a Crotone dal sindaco Vincenzo Voce e controfirmata in Grecia dal sindaco Lentzas Ioannis, rappresenta una dichiarazione di intenti chiara: costruire un ponte di amicizia stabile e concreto, fondato su valori condivisi e su una visione di sviluppo sostenibile e inclusivo.

Il progetto di gemellaggio prevede aree di cooperazione che spaziano dalla cultura alla tutela ambientale, dal turismo allo sport, dalle politiche sociali alla collaborazione con il mondo associativo, fino alla valorizzazione delle identità e delle tradizioni comuni che uniscono le due sponde del Mediterraneo.

Εν εξελίξει νέα ανασκαφή στο αρχαιολογικό πάρκου Capo Colonna (Κρότωνας)

Νέος χώρος ανασκαφής στο Capo Colonna, υπό την επίβλεψη των Αρχαιολογικών Πάρκων Κρότωνα και Σύβαρης

Αυτή την εβδομάδα, παράλληλα με τις έρευνες της Νότιας Σχολής Ανώτερων Σπουδών, ξεκίνησε νέος χώρος ανασκαφής στο Capo Colonna, υπό την επίβλεψη των Αρχαιολογικών Πάρκων Κρότωνα και Σύβαρης.

Η έρευνα επικεντρώνεται στην περιοχή του Κτηρίου Β, του αρχαϊκού ναού που βρίσκεται βόρεια του μεγάλου ναού της Ήρας Λακινίας, από τον οποίο η περίφημη στήλη που δεσπόζει στο ακρωτήριο σώζεται μέχρι σήμερα.

Al via un nuovo scavo al Parco archeologico di Capo Colonna

Questa settimana è partito, in contemporanea alle indagini della Scuola Superiore Meridionale, un nuovo cantiere di scavo a Capo Colonna, curato dai Parchi archeologici di rotone e Sibari.

Le ricerche si concentrano nell’area dell’Edificio B, il tempio arcaico situato a nord del grande tempio di Hera Lacinia, di cui oggi resta la celebre colonna che domina il promontorio.

Scoperto alla fine degli anni ‘80, l’Edificio B è uno degli spazi più antichi del santuario, databile tra l’inizio del VI e la metà del V secolo a.C. – un luogo di culto che, nel tempo, ospitò forse offerte votive e oggetti preziosi, dedicati a Hera Lacinia, come il celebre diadema in oro.

O πολ. σύλλ. «Αναξίλαος» παρουσιάζει μια σειρά συναντήσεων σχετικά με την αντίληψη του χρόνου μεταξύ αρχαίας και σύγχρονης εποχής (Ρήγιο Καλ.)

Την Πέμπτη 9 Οκτωβρίου (χθες), στις 5:00 μ.μ. (06.00 μ.μ ώρα Ελλάδος), η αρχαιολόγος Rossella Agostino θα πραγματοποιήθηκε συζήτηση με θέμα «Αρχαιολογικά δεδομένα νότια του Πορθμού της Μεσσήνης, στην περιοχή του Ρηγίου»

Οι συναντήσεις, που διοργανώνονται από κοινού από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Αναξίλαος» και την ίδια τη Βιβλιοθήκη, συνεχίζονται στην αίθουσα Giuffrè της Βιβλιοθήκης De Nava. Την Πέμπτη 9 Οκτωβρίου, στις 5:00 μ.μ., η αρχαιολόγος Rossella Agostino και πρώην Διευθύντρια του Εθνικού Μουσείου Λοκρίδας, θα πραγματοποιήσει συζήτηση με θέμα «Αρχαιολογικά δεδομένα νότια του Πορθμού της Μεσσήνης, στην περιοχή του Ρηγίου».

Reggio, Anassilaos propone il ciclo di incontri sulla percezione del tempo tra antico moderno e contemporaneità

Proseguono presso la sala Giuffrè della Biblioteca De Nava gli incontri promossi congiuntamente dall’associazione Culturale Anassilaos e dalla stessa Biblioteca ispirati alla “percezione del tempo tra antico moderno e contemporaneità”. Giovedì 9 ottobre alle ore 17 Rossella Agostino, Archeologo, già Direttore del Museo Nazionale di Locri, terrà una conversazione sul tema “Dati archeologici a sud dell’area dello Stretto, nel territorio reggino”.

Είναι επίσημο: Οι Μεσογειακοί Αγώνες θα διεξαχθούν στον Τάραντα

ανακοίνωση του Δημάρχου Piero Bitetti μετά την αποφασιστική συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στην πρωτεύουσα

Οι 20οί Μεσογειακοί Αγώνες θα διεξαχθούν στον Τάραντα. Μετά από ημέρες έντονης έντασης, η επιβεβαίωση ήρθε απόψε, Τετάρτη 8 Οκτωβρίου, από τον Δήμαρχο Piero Bitetti, σε βιντεοσκοπημένο μήνυμα που δημοσιεύθηκε μετά την πολυαναμενόμενη σύνοδο κορυφής που πραγματοποιήθηκε στη Ρώμη. Η συνάντηση φιλοξενήθηκε από την έδρα της Ιταλικής Εθνικής Ολυμπιακής Επιτροπής (CONI). Παρόντες ήταν επίσης εκπρόσωποι της Διεθνούς Επιτροπής των Αγώνων (ICMG).

“Confermato: i Giochi del Mediterraneo si terranno a Taranto”

‘annuncio del sindaco Piero Bitetti dopo la riunione decisiva che si è tenuta nella Capitale

I XX Giochi del Mediterraneo si terranno a Taranto. La conferma dopo giorni ad altissima tensione è arrivata questa sera, mercoledì 8 ottobre, dalla voce del sindaco Piero Bitetti, con un videomessaggio diffuso dopo l’atteso vertice tenutosi a Roma. Ad ospitare l’incontro la sede del Coni, il Comitato Olimpico nazionale; presenti anche dei rappresentanti del Comitato internazionale dei Giochi, il Cijm.