«Είναι η Νάπολη μυθοπλασία;» εκπομπή του Al. Di Costanzo με τον καθ. Verde (βίντ.)

Διαβάζοντας από το κανάλι του @alfredodicostanzo1974 στο YouTube:   Με τον Massimiliano Verde, πρόεδρο της Ναπολιτάνικης Ακαδημίας, θίγουμε το θέμα της μυθοπλασίας στη Νάπολη και την εικόνα που αυτά προσφέρουν στον κόσμο.   Εδώ είναι το βίντεο:     Σχετικά…

“Napoli è una fiction?” emissione di Al. Di Constanzo con prof. Verde (vid.)

“Napoli è una fiction?” emissione di Al. Di Constanzo con prof. Verde

Τα ναπολετάνικα και η παγκόσμια ημέρα μητρικής γλώσσας

Τα και η παγκόσμια ημέρα μητρικής γλώσσας

Napoletano e la giornata della lingua materna da Prof. M. Verdi

Oggi (21.02.2025) è la giornata internazionale della #linguamaterna.

Domanda: cos’è ‘o Nnapulitano ogge?
Attualmente è in atto una commercializzazione e politicizzazione della nostra #linguanapoletana, tutt’uno con la presunta riscoperta dell’identità napoletana (gassosa a cosce aperte con l’acqua minerale imbottigliata ), fortissima quanto posticcia e come non mai.
Tra saltimbanchi, apprendisti stregoni, canticchiatori, tiktokeurs, una vera corte dei miracoli finanziata ed allevata da un potere accademico centrale chiuso nella sua torre d’avorio.

Συνέδριο «Nuceria, Θησαυρός της Καμπανίας» από την “Accademia Napoletana”

Ο κοινωνικο-πολιτιστικός σύλλογος “Accademia Napoletana”, ο οποίος έχει στόχο την ενίσχυση και την προώθηση της Νάπολης, της Καμπανίας και των εδαφών που αποτελούσαν μέρος του Βασιλείου των δυο Σικελιών, ξεκινώντας από την προστασία και την επανεκτίμηση του η καλλιτεχνική και πολιτιστική, το φαγητό και το κρασί, η νατουραλιστική, η εθνολογική, η αρχαιολογική κληρονομιά, παρουσιάζει το Συνέδριο «Nuceria Tesoro Campano» ως μια ακριβή στιγμή συζήτησης και εις βάθος ανάλυσης του πολιτιστικές και κοινωνικές παραδόσεις της περιοχής Nocera Superiore.

Convegno “Nuceria Tesoro Campano” da Accademia Napoletana

Convegno “Nuceria Tesoro Campano” da Accademia Napoletana

Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών: τα ναπολιτάνικα, με τον καθ. Verde

Με αφορμή την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών 2024 παρουσιάζουμε τη Ναπολιτάνικη Ακαδημία για τη ναπολιτάνικη γλώσσα σήμερα σε κίνδυνο και αυτή τη γλώσσα ως τρόπο ειρηνικής συνύπαρξης μεταξύ λαών και πολιτισμών. Με την ερμηνεία του μαέστρου Lello Traisci.

European Day of Languages: ‘O Nnapulitano, da Prof. Verde

On the occasion of the European Day of Languages 2024 we introduce Accademia Napoletana for Neapolitan language today at risk and this language as a way to a peaceful coexistence between people and cultures. With a performance of M°Lello Traisci.

In occasione della Giornata Europea delle Lingue 2024 presentiamo Accademia Napoletana per la lingua napoletana oggi a rischio e questa lingua come via per una pacifica convivenza tra popoli e culture. Con l’esibizione del M°Lello Traisci.

Εγκατάσταση του Pesce στην Δημοτική Πλατεία Νάπολης: η διαφωνία του Δρ Verde «Pulcinella Milanese»

Σχόλιο έντονης διαφωνίας ενάντια στη νέα εγκατάσταση «Tu Sì ‘na cosa grande» του Gaetano Pesce στην Piazza Municipio. Μετά τη διαφωνία του καθηγητή Massimiliano Verde, ξεκίνησε ένα δημοφιλές αίτημα.

Ρούχα χωρίς κατοίκους, η Μιλανέζικη Pulcinella.

Το Tu si’ ‘na cosa grande”, είναι ένα γλυπτικό έργο που αναπαριστά το φόρεμα της μάσκας τριών χιλιάδων ετών της Pulcinella με μια μάξι σουβλιστή καρδιά που θα εγκατασταθεί στη Νάπολη υπό την επίβλεψη της Silvana Annichiarico, πρώην διευθύντριας του το μουσείο σχεδιασμού στην Triennale di Milan.

Το έργο του Gaetano Pesce θα ήταν έτσι ένας φόρος τιμής στη ναπολιτάνικη ταυτότητα και ένας φόρος τιμής στη διεθνώς αναγνωρισμένη και γνωστή μάσκα του θρυλικού Puccio Aniello και του προγονού του από τον Ατελλάνο Maccus.

Σύμφωνα με τον αείμνηστο συγγραφέα, το έργο θα ήθελε να είναι μια επανερμηνεία του φορέματος της Pulcinella και θα στηρίζεται σε μια λεπτή μεταλλική κατασκευή 12 μέτρων και θα διατηρείται σε ισορροπία από καλώδια στα οποία θα στρίβουν συνθετικά λουλούδια διαφορετικών χρωμάτων. Σε αυτό, τοποθετημένο μπροστά από το πρώτο, θα υπάρχει μια κόκκινη καρδιά ύψους πέντε μέτρων που τρυπιέται από ένα μεταλλικό βέλος που τη στηρίζει, κολλημένη με τη σειρά της σε μια τριγωνική ξύλινη πλατφόρμα 50εκ.

Τώρα, σεβόμενοι τις προθέσεις του συγγραφέα, αναρωτιόμαστε: πού είναι ο συμβολισμός της μάσκας του Pulcinella; Πώς μπορεί ένας ανώνυμος μονόλιθος να αντιπροσωπεύει την ταυτότητα, τη γεύση και την πολιτισμική ευαισθησία μιας κοινότητας, όπως η ναπολιτάνικη που αναγνωρίζεται στα σύμβολά της, με σαφή, ακριβή, δυνατό και αναγνωρίσιμο τρόπο;

Installazione di Pesce in piazza Municipio: il dissenso di Verde «Pulcinella milanese»

Un commento  di forte dissenso contro la nuova installazione “Tu sì ‘na cosa grande” di Gaetano  Pesce in Piazza Municipio. Do seguito il dissenso del professore Massimiliano Verde, partita una petizione popolare.

Abiti senz’abitanti, il Pulcinella milanese.

Tu si’ ‘na cosa grande”, è un’opera scultorea che rappresenterebbel’abito della trimillenaria maschera di Pulcinella con un maxi cuore infilzato che sarà installato a Napoli sotto la supervisione di Silvana Annichiarico, già direttrice del museo del Design presso la Triennale di Milano.

L’opera di Gaetano Pesce vorrebbe così essere un omaggio all’identità partenopea e un ossequio alla maschera internazionalmente riconosciuta e conosciuta del mitico Puccio Aniello e del suo progenitore atellano Maccus.

L’opera secondo l’autore scomparso vorrebbe essere una rivisitazione dell’abito di Pulcinella e verrà appoggiata a una struttura metallica sottile di 12 metri e mantenuta in equilibrio da cavi su cui si attorciglieranno fiori sintetici di diversi colori. A questa, posta di fronte alla prima, sarà un cuore rosso alto cinque metri trafitto da una freccia metallica che lo sostiene, a sua volta conficcata su una piattaforma di legno triangolare di 50 cm.