Ora le sirene guardano Orfeo, sono di fronte a lui e restano ammaliate dal suo canto. E ci voleva il ritorno a casa, a Taranto, per restituire senso a questo capolavoro del IV secolo a.C., che al Getty Museum di Los Angeles era stato collocato in una posizione impropria che non ne rispettava il mito. Orfeo e le Sirene sono tornate a casa dopo mezzo secolo.

Le statue erano state trafugate clandestinamente negli anni Settanta, probabilmente nell’area di Lama. Da lì, dopo un passaggio in Svizzera, erano state acquistate dal Paul Getty Museum di Malibu (Los Angeles, appunto). Ma ora, grazie alle accurate indagini dei Carabinieri del Comando Tutela del Patrimonio Culturale, coordinate dalla Procura della Repubblica di Taranto, è stato possibile ricostruire il tortuoso percorso e riconsegnare Orfeo e le Sirene alla loro terra d’origine. A tenerli a battesimo il ministro della cultura, in persona, Gennaro Sangiuliano: «Oggi è una data importante per Taranto e per i suoi cittadini che, finalmente, si appropriano di un pezzo importante della loro storia, cultura e identità. Viene sanata una ferita aperta della comunità che aveva subìto non solo il trafugamento di quest’opera ma, anche, la sua vendita ed esportazione illegale. Ringrazio la Procura di Taranto che ha coordinato la complessa attività investigativa insieme ai Carabinieri del TPC, in collaborazione con le autorità statunitensi. Il Comando Tutela Patrimonio Culturale dell’Arma dei Carabinieri anche questa volta s’è distinto per il lavoro prezioso ed insostituibile che svolge quotidianamente in ogni parte del mondo per assicurare il ritorno in Italia di pezzi del patrimonio culturale nazionale illegalmente sottratti alla collettività».

«Da uomo del Sud – ha aggiunto il ministro – sono orgoglioso oggi di essere qui, perché dalla cultura può arrivare la crescita morale di una comunità, la cultura ci fa uscire dalla caverna e ci fa vedere la luce. Qui oggi ho ritrovato il mito fondante di questa terra e oggi siamo al punto di inizio per sottolineare la vocazione culturale di Taranto. Questa città e il MArTA hanno grandi potenzialità e il ritorno di Orfeo e le Sirene può essere davvero una grande opportunità per Taranto, che è una capitale culturale e questo significa anche creare posti di lavoro. Bisogna lavorare insieme». Una opportunità straordinaria, dunque, come ha sottolineato anche il sindaco Rinaldo Melucci: «Taranto è una città in cammino, che si sta trasformando. Stiamo cambiando la narrazione della città e lo stiamo facendo intorno alla cultura. Questo ritorno dà anche il senso della transizione che stiamo vivendo e dei nostri sacrifici. Sì, Orfeo e le Sirene rappresentano una grande opportunità perché Taranto non è solo la città dell’acciaio. Oggi si avvia un altro pezzo del nuovo destino di questa città».